Travel Plans of International Students on Holiday

请假人填写

专业/major

年级/grade

请假人填写

专业/major

年级/grade

姓名/name

护照号码/passport no.

姓名/name

护照号码/passport no.

宿舍号/dormitory room number

本人电话/tel

宿舍号/dormitory room number

本人电话/tel

父/母电话/parents' phone number

紧急联系人电话/emergency contact number

父/母电话/parents' phone number

紧急联系人电话/emergency contact number

请假事由/reason for leave/absence

请假事由/reason for leave/absence

请假时间/date for leave

自/from        月/m        日/d到/to       月/m       日/d，共/ total       天/day(s)。

请假时间/date for leave

自/from        月/m        日/d到/to       月/m       日/d，共/ total       天/day(s)。

    本人承诺上述填写内容真实，并保证在请假期间严格遵守法律法规，对自己的安全负责，如出现问题，由本人自负。按时返校，及时销假。/i promise that the above information is true, and i will strictly abide by laws and regulations during the leave, and i will be responsible for my own safety. if there is any problem, i will be responsible for myself. be sure to return on time and report my back from leave in time.

请假人/applicant：                                             年/y    月/m    日/d

    本人承诺上述填写内容真实，并保证在请假期间严格遵守法律法规，对自己的安全负责，如出现问题，由本人自负。按时返校，及时销假。/i promise that the above information is true, and i will strictly abide by laws and regulations during the leave, and i will be responsible for my own safety. if there is any problem, i will be responsible for myself. be sure to return on time and report my back from leave in time.

请假人/applicant：                                               年/y    月/m    日/d

批准人：

管理老师审批

领导审批

销假人：                                           销假日期：           年      月      日

销假人：                                             销假日期：           年      月      日